Liebe Eltern,
in letzter Zeit gab es viele Fälle von Scharlach an unserer Schule.
Dies ist eine meldepflichtige Krankheit. Das bedeutet, dass wir die Krankheit an das Gesundheitsamt melden müssen.
Daher senden wir Ihnen heute eine Liste mit allen meldepflichtigen Krankheiten. Sollte eine dieser Krankheiten bei Ihrem Kind auftreten, sind Sie verpflichtet uns kurzfristig darüber zu informieren.
Dies können Sie per Mail an die Schule und/oder Klassenlehrer-in machen oder bei uns anrufen.
Bei Fragen sind wir gerne für Sie da.
Dear Parents,
lately there have been many cases of scarlet fever at our school.
This is a reportable disease. That means that we have to report the disease to the health department.
Therefore, today we are sending you a list of all notifiable diseases. If one of these diseases occurs in your child, you are obliged to inform us as soon as possible.
You can do this by e-mail to the school and/or class teacher or by calling us.
For questions we are happy to assist you.
Beste Grüße
Eva Chillingworth-Höhner
Sekretariat
GGS Am Steimel
Finkenweg 25, 53773 Hennef-Uckerath